- lucane
-
• 1789; lat. lucanus « cerf-volant »♦ Zool. Coléoptère de grande taille, à la cuirasse brun-noir, dont le mâle se distingue par des mandibules fortes et ramifiées. ⇒ cerf-volant.lucanen. m. Coléoptère (Lucanus et genres voisins), appelé aussi cerf-volant, dont le mâle a de grosses mandibules en forme de grosses pinces.⇒LUCANE, subst. masc.ENTOMOL. Synon. de cerf-volant1. Les lucanes, qui dans l'état parfait ont ces énormes mandibules, et ces mâchoires en pinceau si particulières (CUVIER, Anat. comp., t. 3, 1805, p. 321). Le lucane à grandes pinces que nous appelions cerf-volant (ARÈNE, Paris ingénu, 1882, p. 214). Une mitraille d'éphémères (...) des lucanes durs comme des cailloux accouraient au devant des phares (COLETTE, Chatte, 1933, p. 127).Prononc. :[lykan]. Étymol. et Hist. 1789 (OLIVIER, Entomol., Coléoptères I, I, 2 ds Fonds BARBIER). Empr. au lat. sc. Lucanus « id. » (1735, LINNÉ, Systema Naturœ d'apr. AGASSIZ Coleoptera; 1740 LINNÉ, op. cit., p. 58), lui-même empr. au lat. lucanus, leçon fautive pour lucauus « sorte de scarabée » (PLINE, Hist. nat. 11, 97 ds OLD : in quodam genere (scarabæorum) ... cornua prælonga ... Lucauos (v[aria] l[ectio] Lucanos) uocat hos Nigidius; FEW t. 5, p. 428; J. ANDRÉ ds Fr. mod. t. 43, p. 270). Fréq. abs. littér. :15.lucane [lykan] n. m.ÉTYM. 1789; lat. lucanus « cerf-volant ».❖♦ Insecte coléoptère (Scarabéidés) dont le mâle se distingue par des mandibules fortes et ramifiées (dites cornes). || Le lucane, genre type de la famille des Lucanidés, est appelé vulgairement grand cerf-volant (⇒ 1. Cerf-volant) et scientifiquement Lucanus cervus.
Encyclopédie Universelle. 2012.